Grummeliges Reisen… Es sollte mittlerweile eine gewisse Routine eingezogen sein, wenn sich die Southwestler wieder einmal auf den Weg in die USA begeben, aber irgendwie verspüren wir doch so eine Art „Grundgrummeln“ im Magen. Was wird uns auf diesem Abenteuer erwarten? Läuft alles wie geplant oder gibt es Probleme auf unserem Trip zu den Schönheiten ... [Read more]

Zeitverschoben… Für den nächsten Morgen haben wir, ganz deutsch, den Wecker auf „früh“ gestellt, um San Francisco zum ersten Mal 2017 zu erkunden. Aber komm – es ist Urlaub und wir wollen es mal nicht übertreiben. Also drücken wir ganz leger das erste Klingeln weg und drehen uns lieber noch einmal gemütlich um. Es ist ... [Read more]

Müde Wiederholungstäter. Diesen Morgen steht abermals die „Bay Bridge“ am Anfang unseres Tages-Programms “SF die Zweite”. Dieses Motiv wollen wir unbedingt einfangen, nur das Wetter muss auch passen. So ist das nun mal, wenn man sich etwas in den Kopf gesetzt hat. Wir Southwestler sind allerdings hartnäckig und versuchen es notfalls morgen wieder, wenn heute ... [Read more]

Na? Was kommt jetzt wohl? Richtig! Von der „Golden Gate Bridge“ sieht man, ähnlich wie am Vortag, auch an diesem Morgen gänzlich nichts. Ergo gibt es nur ein Ziel, welches wir, noch bevor der Durchschnittsbürger in der Stadt aus dem Bettchen hüpft, ansteuern werden – die „Bay Bridge“. Wie heißt es so schön? “Fotografen und ... [Read more]

Gott sei Dank ist diese Nacht vorbei! Noch nie haben wir uns so auf das morgendliche Aufstehen gefreut. Auch das Zähneputzen hinter Kleiderspende-Containern war uns bisher nicht geläufig. Auf Reisen soll man ja etwas lernen, und so nehmen wir die Erfahrung dieser Nacht einfach mit, um unseren Bay Aquarium und 17 Miles Ausflug zu starten… ... [Read more]

Ordnung muss sein. Auch wenn man nach Big Sur möchte… Den noch jungen Tag beginnen wir mit einem übersichtlichen Motel-Breakfast, dem obligatorischen Zusammensuchen aller unserer Habseligkeiten und der anschließenden Kontrolle, ob wir unsere Unterkunft auch wirklich restlos vom Vortagsgeschehen geräumt haben. Und nun brechen wir Richtung Big Sur auf… Wir in Carmel-by-the-Sea . Nun wartet das ... [Read more]

Zurück in San Francisco und rein in die Cable Car! Heute geht es also, wie gestern angekündigt, zurück nach San Francisco/CA. Stimmt, da waren wir schon. Aber es liegt auf unserem Weg in den Norden Kaliforniens und ist somit schwer zu umgehen. Also machen wir aus der Not eine Tugend und „erledigen“ noch ein paar ... [Read more]

Petaluma Adé… Nachdem wir unser Zelt und allen weiteren Krimskrams in den Jeep gepackt haben, erledigen wir noch ausgiebig die Morgentoilette, holen uns einen Kaffee und verabschieden uns von Petalumas KOA. Wir sind all die Jahre immer gut mit dieser Campgroundkette gefahren; etwas teurer als andere, aber immer sehr gepflegt, und man hat alles am ... [Read more]

Aus-schla-fen… Heute Morgen stressen wir uns nicht allzu sehr und drehen uns noch mal auf die eine oder andere Seite, obwohl der erdnächste Stern seine Strahlen massiv auf unsere Nylonbehausung abstrahlt. Und doch geht uns das Gestern noch durch den Kopf… Futtersuche. Unsere sieben Sachen sind schnell verstaut, und es geht hinüber nach Fort Bragg/CA, ... [Read more]

Zünftiger Start. Benbow/CA, die kleine feine Stadt gleich um die Ecke unseres Campgrounds, bietet zum Start in die neue Woche nicht nur herrlichen Sonnenschein, sondern auch ein zünftiges Breakfast für das Southwestler – Duo. Nach dieser deftigen Energiezufuhr aus Rührei, Bacon und einem großen Kaffee sind wir wild entschlossen, unser Glück heute noch einmal zu ... [Read more]

Bäh! Kalte Pizza. Die Nacht in Küstennähe ist sternenklar und entsprechend kalt, somit wird der Pizzarest vom Vortag von uns heute Morgen als noch genießbar eingestuft und zum Frühstück verzehrt. Zumindest versuchen wir das, um uns für Jedediah zu stärken. Viele werden nun sagen: „Bäh!“. Uns persönlich geht das auch so – naja, besser als ... [Read more]

Klamme Abreise… Heute wollen wir Meilen fressen! Wir schlagen uns die Bäuche wie gestern bei unserem Lieblings-Breakfast-Anbieter voll, bevor wir auf den Highway rollen. Das Decathlon Zelt plus Schlafsäcke, Isomatten etc. sind verstaut, die Körper geduscht, die Haare gelegt, die Klamotten im bequemen Style gewählt und die gestern Abend gewaschenen Teile, die noch nicht ganz ... [Read more]

Wunderschöner Morgen, brenzlige Luft… An einem wunderschönen Sommermorgen erwachen wir, und ein junger Tag voller neuer Eindrücke wartet schon auf uns. Doch irgend etwas liegt seit gestern in der Luft. Es ist der Geruch von verbranntem Holz, der die sonst so saubere Waldluft schwängert. Erstes optisches Anzeichen dafür sind die vielen kleinen und großen Flugasche-Partikel, ... [Read more]

Der frühe Vogel fängt den… Jaja, die Sprüche kennen wir. Fakt ist: Würmer fangen wir sicherlich keine, müssen aber früh genug aus den Schlafsäcken krabbeln, um zum Sonnenaufgang im Park zu sein. Da wir etwas außerhalb untergebracht sind, ist es angezeigt, die Fahrzeit in den Park abzuziehen, um das rechte Weckerklingeln festzulegen. Ooooch – wann? ... [Read more]

Samstag, 2.9.2017, nahe dem Yosemite NP. Statt in den Park “rein und raus” zu fahren wollen eigentlich am Morgen eine Wanderung zu den „Nevada Falls“ und „Vernal Falls“ unternehmen.  Eingenebelt… Wir freuen uns schon seit langer Zeit darauf, doch beim Öffnen unseres Zeltreißverschlusses ahnen wir nichts Gutes. Unser fix aufbaubarer Unterschlupf ist über und über ... [Read more]

Beep Beep Beep Beep Beep… Punkt drei Uhr nachts schellt der Smartphonewecker unerbittlich auf uns ein. Was? Wie? Wer? Ah – heute geht es zu den Alabama Hills und den Minaret Lake. Na dann schauen wir mal – sofern dies geht… Christian reibt sich die Augen, verwundert ist er nicht – hat er doch die ... [Read more]

Endlich Labour Day! Wir gönnen den Amerikanern ja ihren Feiertag, ist doch klar. Aber wenn dieser vorbei ist wird es an unseren nächsten Zielen wieder ruhiger werden, obwohl Anfang September immer noch für viele Leute Urlaubszeit bedeutet… Zunächst lasst uns aber in den heutigen Tag einfädeln. Morning light in den Bergen… Kaum hat sich die ... [Read more]

Einen Gang zurück… Heute Morgen schalten wir mal zwei Gänge zurück, machen also „Polepole“ wie man hier und da in Afrika sagt. Einfach mal etwas Luft holen nach den Anstrengungen des Vortags. Schließlich sind wir im Urlaub und nicht auf der Flucht… Ziellos bei Denny’s. Ein Tagesziel haben wir nicht benannt. Denny’s serviert uns das ... [Read more]

Mitten in der Nacht… Lange vor Sonnenaufgang dudelt schrill das Smartphone. Haben wir ja gestern selbst eingestellt. Uhhhh… „Was tut man sich nur an?“ fragen wir uns, doch jeder der beiden Tourmitglieder beantwortet dies auf seine ganz eigene Weise. Das ist auch gut so – da gibt es wenigstens keinen Streit… Christian schnappt den Fotorucksack, ... [Read more]

Für’s Erste: hurtig, hurtig! Nach einer sehr erholsamen Nachtruhe erhellen die ersten Sonnenstrahlen unsere Campingbehausung. Das nehmen wir zum Anlass, diese gleich zu verlassen und die frische klare Morgenluft zu genießen. Eine schöne Abwechslung nach der langen Fahrerei gestern Abend. Den Zeltabbau, die Abreise und das Frühstück verschieben wir auf später, denn es gibt hier ... [Read more]

Ein Blick verrät: Es hat geregnet! Zunächst lassen wir den Tag langsam angehen und nehmen schon einmal in der Lobby ein erstes Frühstück ein. Zu mehr reicht das Angebot leider nicht. Wir nennen es mal „auf das Nötigste reduziert“, was man dem Gast in der sonst nicht unfreundlich wirkenden Bleibe anbietet. ;) Im Gegensatz zu ... [Read more]

Unsanft geweckt… Mitten in der Nacht werden wir jäh, und wir meinen „JÄH“,  aus unseren Träumen gerissen! Ja, Himmel, Herrgott und Sakrament! Wer wagt es, rechtschaffende Leut‘ ihres Schlafes zu berauben? Und das nach dem gestrigen Regentag… Irgendjemand ist gerade mit Schmackes über unsere wenigen Zeltleinen gestolpert und hat dabei die mobile Reiseunterkunft fast zum ... [Read more]

Shit happens… Nennt es Schicksal. Nennt es Pech. Wir nennen es beim Namen: es heißt: „Schlechte Vorbereitung“… Der Tag beginnt eigentlich so normal wie der Gestrige. Der Himmel ist schön blau, nur leicht garniert mit ein paar Wölkchen, wenn man diese überhaupt so nennen darf. Die Voraussetzungen für einen weiteren gelungenen Tripabschnitt sind also wie ... [Read more]

Auuus-schlaaa-feeen… Ausschlafen ist heute Morgen angesagt. Irgendwie sind wir vom Vortag noch echt knülle. Normalerweise würden wir um diese Zeit zu einem Trip starten. Wahrscheinlich irgendwo da draußen zu einem der vielen supertollen Ziele entlang der nahegelegenen „Hole In The Rock Road“. Aber wir lassen es ruhig angehen. Unseren Plan, in der Früh den Zebra ... [Read more]

Nach der kalten Nacht. „Sacknass“ beschreibt den Zustand unserer Zeltaußenhaut am heutigen Morgen relativ bildhaft, aber treffend. Das erste Gespräch des Tages dreht sich unwillkürlich um Gestern und die ziemlich eisige Nacht. Obwohl unsere Schlafsäcke ausreichend dimensioniert sind haben wir uns doch ganz schön einmummeln müssen. Zusätzlich noch ein paar Strümpfe, eine Jogginghose und ein ... [Read more]

Nettes Personal. Noch bevor der offizielle Betrieb des „Cameron Trading Post“ beginnt, sind die Leute dort, wie abgesprochen, so nett und gewähren uns, den Parkplatzschläfern, Einlass, um die frisch hergerichteten Waschräume und Toiletten zu benutzen. Vielen Dank noch einmal dafür!!! Das ist nicht selbstverständlich und wir schätzen euer Entgegenkommen sehr! So können wir uns wenigstens ... [Read more]

Christian macht sich aus dem Staub. Ausgeruht! Trotz oder vielleicht auch wegen des aufregenden gestrigen Tagesabschlusses haben wir wunderbar geschlafen und sind entsprechend ausgeruht. Christian stiehlt sich noch vor Sonnenaufgang vom Campground, denn er möchte denselbigen am Horseshoe Bend, der sich südlich von Page/AZ befindet, erleben. Lisa zieht es vor, den Schlafsack ein letztes Mal ... [Read more]

Das Ende naht! Unsere letzten kompletten 24 Stunden der 2017er Tour brechen an. Nach der Hammertour vom Vortag erwachen wir in Nevadas Mesquite bei schönstem Wetter, das Blau des Himmels ist schon fast beängstigend… ;) Wir nutzen die Annehmlichkeiten unseres Motelbades, sortieren unsere Koffer und Taschen schon einmal vor und bewegen uns zum Restaurant, um ... [Read more]

Och nööööö… Jetzt überschreiten wir aber echt die Grenzen des guten Geschmacks! Ihr wollt uns wirklich am Abreisetag begleiten? Sicher? Erwartet aber keine gut gelaunten Protagonisten! Gestern war schon nicht einfach… Ok. Das war Spaß. Natürlich sind wir freudig gestimmt. Wir sind Southwestler! Also bitte, habt ihr etwas anderes erwartet? Danksagung. Wir sind dankbar dafür, ... [Read more]